YANG LI – ロマンチックで多文化的なパンク

北京からパース、そして現在住んでいるロンドンに至るまで、ヤン・リーは、パンクの不完全性とエレガンスの完璧な融合を通じて崇高なシルエットを生み出すという大義を持った反逆者です。そしてそれはうまくいきます！

セントラル・セント・マーチンズを去り、ラフ・シモンズでの多大なインターンシップを経て、ヤン・リーはアリーナに入り、同世代で最も印象的なビジョンの一人としてすぐに認められた。ルクレールに居を構えてから 2 年後、私たちはヤン・リーに会って、これまでで最も重要になる可能性のある彼の最新コレクションと、前回のコレクションから何が変わったのかについて話しました。もう少し下に、会話全体が表示されます。

Leclaireurの Yang Li とVimeoでミーティング。

Leclaireur: あなたの仕事には最近注目すべき発展があります。どうやって説明しますか？

ヤン・リー: 確かに、私たちの次のシーズンは間違いなく最も大胆なものになります。数年後、私たちの職業で最も重要なことは、妥協したり、できるだけ多くの人に訴えようとするのではなく、視点を定義し、それに固執することであると理解しました。そして、この視点を守り、それを発展させ、可能な限り推し進めていくことです。

L: コレクションはさらに豪華で、豊かになったように思えます。生地の問題でしょうか？細部への注意？

YL: 生地の選択は常に進化しています。経験も大きく関係します。しかし、何よりも私たちは、各分野で最高のものを求めて、新しいサプライヤーと協力し始めました。たとえば、当社のテクニカルファブリックのサプライヤーである KTC は、その分野のエリートに属しており、私たちは、その分野で高い評価を得ているイタリアのグループを選択しました。ネットワーク、すべての生産とサンプリング。作業が簡素化されることで、走り回って時間を費やすのではなく、より細心の注意を払って品質に集中し、自分自身を成長させることができます。

L: あなたの作品は、非常に女性的なものと、ほとんど中性的なものの両方を呼び起こします。これは私たちの時代に関連した変化を反映していると思いますか？

YL: 私の服は、ドレスでもジャケットでもコートでも、男性でも女性でも気にしない女性をターゲットにしているからです。それは主に態度の問題です。そしてそれこそが、私たちが今年開発しようとしたものです。ユニセックスの概念が徐々に世の中に浸透しつつあると思いますが、本当の喜びは男性のワードローブを女性に流用できること、あるいはその逆にできることにあると思います。作品を「ユニセックス」として提示することは、作品の持つ力を奪うことだと思いますが、男性のコートを借りることには深い満足感があります。これはファッションの核心ですらあります。象徴的なアイテムを流用し、その文脈から切り離すことができるということ、これ以上に普通なことがあるでしょうか?これは個人が望んでいることです。ファッションはまさに鏡です。

L: あなたのシルエットにはどのような影響を受けていますか?

YL: 今シーズンは他のシーズンよりも勇気が必要で、より無謀さが表れていました。いつもこの偏見の話。ショーのオープニングシーケンスでは、ヤン・リーにとって非常に新しい非常に短いスカートと、ほとんど硬い保護コートという極端なプロポーションが提供されました。間違いなく新しいシルエットで、上部に極端なボリュームがあり、下部は非常に小さいです。しかし、他の曲では逆のこともしました。今シーズンは、これまで以上にシルエットを研究する機会でもありました。ウィンター コレクションに取り組むことで、素晴らしい生地を使用できるようになり、シルエットを表現することができました。コレクションは 2 つのパートで構成されており、それがシーズンのコンセプトとなっています。すべてのクリエイターと同様に、私たちは自分たちのアイデアをメーカーに渡します。 1か月後、部品が送られてきました。一方、今シーズンは作業の 30% が未完了のままでした。つまり、特に私の側では、数日以内に最終的な介入があることを十分に承知していながら、実際には完成していないにもかかわらず、コレクションを想像して制作に送りました。パレードそのもの。ショーを一種の最後のフィッティングとして考えることで、私たちはその瞬間の興奮と自発性に開かれた利用可能なスペースを作り出し、それが発表された多くの作品を生み出しました。例えば、ジャケットは複数のジャケットが混ざり合ったように見え、まるで異なる断片が集合したように見えます。私たちはそれを計画していましたが、最後の瞬間にそれが具体化しました。そして、このように働くことは私たちにとって本当に自然なことですが、計画を立てないのは結局のところ初めてのことです。このアプローチは、素晴らしいと同時に挑戦的なものであることが証明されています。そのおかげで、最後の瞬間まで、シルエット、技術、生地の組み合わせの面で革新を続けることができ、最後には特定の衣服を解体し、破壊することができ、その破壊は一種の最終通過点となりました。

L: では、行動範囲が広いですね！

ユル：その通りです。私たちは素晴らしい間違いを自分自身に許し、それを祝います。ジャケットの一部のカットアウトは、日本の陶磁器技術である金継ぎに近いアプローチから来ており、ひび割れを隠すのではなく純金を流し込むことで亀裂を称賛しています。金継ぎは私たちの影響に欠かせないものです。

L: 高級品と日常着はどのように出会うのですか?

YL: 贅沢には時間と正確さが必要です。それは創造性の基礎です。この特別なリバーシブルコートを職人に手作業で組み立ててもらいました。彼らは、パレードの数分前に、私たちの最後のジェスチャーがどのようなものになるかを知りませんでした。私は、より有機的な感情を求めて自分の作品を破壊するアーティストのことを思い出します。衣服はガラスの向こう側に飾るために作られたものではなく、真の高級品としての地位を失うことなく、着用したり床に放り投げたりしなければなりません。私たちは、中身が豊かで贅沢でありながら、根本的にはパンクの精神を持ったものを作りました。

L: あなたの作品を着るのは誰ですか?

YL: すべては態度の問題であり、見た目とは何の関係もありません。私たちは見た目ではなく見た目を重視しています。彼女は確かに気ままな女の子です...彼女は600ドルの散髪をしていますが、それを世話する時間がありません。私たちは午前4時に彼女がどこかから来たのか、それともどこかへ行くのかも知らずに街を歩いているのを見かけます。はい、少しひねくれた態度ですが、自信を持ってひねくれています。

L: ヤン・リーって誰ですか？

YL: 複数の強迫観念を持つ 28 歳。

Yang Li の作品はLeclaireur Héroldで購入できます。

クリエイティブ ディレクション: La Frenchy (Mary-Noelle Dana & Michael Hadida) for Leclaireur
画像: ジョージ・ドラガン
編集：チャーリー・ロホ
音楽: For All Intents and Purposes by Falling For Frankie (SuperPitch)
個人アーカイブ: ヤン・リー